[09.04][美剧][平地风云第1季][HDTV-RMVB][英语中字][更新第12集完]
中文名称：平地风云 第一季
英文名称：In Plain Sight S1
首播时间：2008年6月1日
导演：Mark Piznarski
演员：Mary McCormack ... Mary Shannon
Fred Weller ... Marshall Mann
Nichole Hiltz ... Brandi Shannon
Lesley Ann Warren ... Jinx Shannon
Cristián de la Fuente ... Rafael Ramirez
地区：美国
语言：中文字幕
简介：
Marry是新墨西哥的一名联邦保护证人组成员，其工作属于高度机密，她保护的对象有职业罪犯、高明的骗子、杀人犯，也有不幸的受害者和恰巧目击罪案发生的人。然而不论身份如何、有罪与否，他们都有一个共同点：有人想置他们于死地。
对于证人来说，出庭作供意味着抛弃亲友，割断现有的一切联系，Marry的职责便在于保护他们躲过仇家追杀，改变身份搬到陌生的西南部，开始一段新的人生。
Marry有一位搭档Marshall，两人性格如同火星撞地球，成天互相嘲讽、摩擦不断，却也合作无间，出色完成了一次又一次的保护任务。
虽然工作极度危险且压力巨大，但却完全比不上家务事让Marry头痛：她和缠人的老妈Jinx已经同样麻烦的妹妹Brandi住在一起，Jinx从没干过一份正经工作，成天酒杯不离手；Brandi搬来新墨西哥的目的，便是为了替男友Chuck脱手一箱子冰毒。Marry必须小心翼翼地向她们和朋友隐瞒自己的工作实质。
Marry还有一位男友Raphael，两人离离合合，感情反复，因为每当Raphael想和她更进一步时，工作和家庭便成了Marry回绝他的绝佳借口
