[05.15][纪录][国家地理][街头顽猴：一败涂地][AVI][347M]

　　泰森伤势复原後，回去找庞尼帮想保住自己的地位。不过，它的暴力倾向和反社会行为使得庞尼帮不欢迎它。庞尼帮其他公猴也想巩固自己的地位。酷先生展现它的雄性优势，罗比则与母猴的关系越来越好。另一方面，甘蔗帮决定发动战争，夺取庞尼帮的地盘。庞尼帮在它们的栖身之处享受大餐，完全不知道自己已遭甘蔗帮的猴子监视。当甘蔗帮展开行动後，庞尼帮虽然勇敢迎战，但最後还是不得不撤退，前往地盘的最偏远角落。庞尼帮在短短数天之内变得落魄。在布雷恩斯的带领下，它们勇敢翻越电篱笆，前往未知的地域。